.

HOJE NO 

"DIÁRIO DE NOTÍCIAS"

Afonso Cruz vence prémio da

 União Europeia para Literatura 

O escritor e realizador de cinema de animação Afonso Cruz foi este ano o vencedor português do Prémio da União Europeia para a Literatura, foi hoje anunciado na Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha. 

Afonso Cruz, nascido na Figueira da Foz, em 1971, e que é ainda ilustrador e músico, foi um dos 27 galardoados com um prémio que reconhece os melhores novos ou emergentes autores.

De acordo com a editora Quetzal, o prémio é atribuido por conta do livro "A boneca de Kokoschka".

Na literatura, Afonso Cruz estreou-se com o romance "A Carne de Deus", em 2008.

Editou em junho o romance "Jesus Cristo bebia cerveja" e o segundo volume da "Enciclopédia da Estória Universal", que reúne ficções curtas que remetem para obras e autores inventados.

Estas duas obras juntam-se a um percurso literário que inclui, por exemplo, "O pintor debaixo do lava-loiças", "A boneca de Kokoschka", "A contradição humana" e "Os livros que devoraram o meu pai", distinguido com o Prémio Literário Maria Rosa Colaço.

O primeiro volume da "Enciclopédia da Estória Universal" valeu-lhe o Grande Prémio de Conto Camilo Castelo Branco.

O escritor é ainda um dos elementos da banda de blues The Soaked Lamb e ilustrador de vários títulos para a infância.

Cada vencedor recebe uma quantia de cinco mil euros e prioridade no concurso a fundos europeus para a tradução da sua obra noutras línguas.

A cerimónia de entrega do prémio acontecerá a 22 de novembro, em Bruxelas.

Este prémio literário é aberto aos 37 países que fazem parte do Programa Cultura da União Europeia (os 27 Estados-membros da UE e ainda Albânia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Islândia, Liechtenstein, Ex-República Jugoslava da Macedónia, Montenegro, Noruega, Sérvia e Turquia.

Atualmente, a Comissão Europeia investe cerca de três milhões de euros anuais em traduções literárias.

* Um português que é uma boa notícia. Aos intelectuais, cientistas e atletas devemos nós as alegrias dos últimos 20 anos.

A banca, a política e os donos da economia  constituem um enorme vespeiro.

.

.

VIDA NO VENTRE/6

 Sinopse

O espermatozoide encontra o óvulo e tem início a milagrosa viagem rumo a vida. Mas neste caso, uma coisa ainda mais extraordinária acontece. O óvulo fertilizado se divide em 2, criando gêmeos idênticos, e então cada um dos óvulos se divide novamente. Estima-se que isto aconteça uma vez a cada 64 milhões de casos. Quadrigêmeos idênticos. Pela primeira vez, técnicas de imagens novas e revolucionárias nos permitem acompanhar em detalhes minuciosos, 3 gestações muito diferentes. Esses gêmeos idênticos, esses trigêmeos concebidos em dias diferentes e estes incríveis quadrigêmeos. Através deles, vamos explorar as histórias e a ciências acerca do que há de maravilhoso em relação a reprodução humana, os nascimentos múltiplos.

.

.

HOJE NO 

"RECORD"

Berlusconi acena a Guardiola

 com 6 milhões/ano 

AC MILAN PENSA NO TÉCNICO CATALÃO 

Silvio Berlusconi está disposto a abrir os cordões à bolsa para ter Pep Guardiola no AC Milan. Os rossoneri vêm realizando um início de temporada muito abaixo das expectativas - apenas 3 vitórias em 9 jogos oficiais e um modesto 11.º lugar na Serie A - e, segundo o "La Repubblica", procuram inverter a tendência com o anterior treinador do Barcelona.

Depois da derrota no clássico com o Inter, Massimiliano Allegri ficou com o seu lugar ainda mais tremido. Guardiola poderá ser o senhor que se segue e o presidente dos milaneses conta com trunfo de peso para convencer o catalão: seis milhões de euros por época.

Apesar da cobiça, o vice-presidente do AC Milan, Adriano Galliani, deixou claro que "o lugar de Allegri não está em causa".

* Quem tem dinheiro....

.

.

 R A T O /7

 RATO AUTOMOBILIZADO

 .

.

QUINTA DO BILL

SE TE AMO

 

.

.

HOJE NO 

"JORNAL DE NOTÍCIAS"

. 

Depressão afeta 350 milhões mas

.menos de metade recebe tratamento 

Mais de 350 milhões de pessoas sofrem de depressão, mas menos de metade recebe o tratamento necessário, alerta hoje a Organização Mundial de Saúde, que atribui a dificuldade ao estigma que ainda envolve as doenças mentais. 

Num comunicado emitido a propósito do Dia Mundial da Saúde Mental, que se assinala na quarta-feira, apela ao fim da estigmatização da depressão e das outras doenças mentais para permitir um melhor acesso ao tratamento.

Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), a depressão é diferente das flutuações de humor comuns porque induz uma tristeza sustentada que se prolonga por duas semanas ou mais e interfere com a capacidade de trabalhar, estudar e manter uma vida normal.

Apesar de a doença afetar mais de 350 milhões de pessoas em todo o mundo, o estigma que ainda lhe está associado impede muitas pessoas de reconhecerem que estão doentes e procurar tratamento, alerta a OMS.

O tratamento da depressão inclui terapia psicossocial e medicação e requer um envolvimento ativo do doente e das pessoas que lhe estão próximas, pelo que o primeiro passo, sublinha a organização, é reconhecer a doença e procurar ajuda.

"Temos tratamentos altamente eficazes para a depressão. Infelizmente, menos de metade das pessoas com depressão recebe o cuidado de que necessita. De facto, em muitos países menos de 10% das pessoas o recebe", diz Shekhar Saxena, diretor do departamento para a Saúde Mental da OMS.

É por isso que a organização está a apoiar os países na luta contra o estigma como ação prioritária para aumentar o acesso ao tratamento.

A OMS estima que a depressão seja comum em todas as regiões do mundo e um estudo recente indicou que cerca de 5% das pessoas na comunidade tinham tido uma depressão no ano anterior.

A depressão resulta de uma complexa interação de fatores sociais, psicológicos e biológicos e está relacionada com a saúde física, por exemplo, a doença cardiovascular pode levar à depressão e vice-versa.

Além disso, circunstâncias como as pressões económicas, o desemprego, desastres e conflitos podem aumentar o risco de depressão.

No limite, a depressão pode levar ao suicídio, que mata quase um milhão de pessoas por ano.

O Dia Mundial da Saúde Mental foi estabelecido pela Federação Mundial para a Saúde Mental em 1992.

* A depressão psicológica é fruto do despotismo do homem contra o homem, a miséria ou o consumismo exarcebado são faces da mesma moeda.

.

.

 R A T O /6

RATO FAST FOOD

 .